La langue française offre de nombreuses expressions imagées. Voici 10 petites expressions, très courantes, qui concernent les animaux….
– Poser un lapin : ne pas venir à un rendez-vous.
J’ai attendu pendant 2 heures, mais il n’est jamais venu, il m’a posé un lapin!
– Un froid de canard: un froid exceptionnel.
Ce matin les températures ont chuté, il fait un froid de canard!
– Monter sur ses grands chevaux: se mettre en colère, s’énerver
Jean est très impulsif, quand sa fille lui a annoncé qu’elle arrêtait ses études, il est monté sur ses grands chevaux.
– Avoir une mémoire d’éléphant : avoir une très bonne mémoire
Sabine se rappelle de tous les détails de son enfance, elle a une mémoire d’éléphant.
– Être doux comme un agneau : être extrêmement gentil, calme
– Donner sa langue au chat: demander la solution d’une devinette
Je ne sais pas répondre à ta devinette, je donne ma langue au chat.
– Appeler un chat un chat : être franc et direct
Pierre est méchant et égoïste, c’est la vérité, il faut appeler un chat un chat!
– Se jeter dans la gueule du loup : se livrer au danger
Il sort tard, seul le soir, il se jette dans la gueule du loup.
– Voler de ses propres ailes : être indépendant
Manon a 20 ans, elle part de chez ses parents, elle veut voler de ses propres ailes.
– Les chiens ne font pas des chats: ressembler à ses parents
Il est devenu professeur comme ses parents, les chiens ne font pas des chats!
